Telegram is a new messenger that positions itself as a safe and reliable communication application, created by Pavel Durov, the founder of the VKontakte social network. The only drawback in the messenger, which, by the way, is not difficult to fix, is the lack of Russian language when installing it. Let's look at how to Russify Telegram for various devices.
To install the Russian language in Telegram for Android you need to:
After all the above described manipulations, the interface in Telegram becomes Russian; there is no need to additionally restart Telegram:
Russification of Telegram for iPhone/iPad
The Russian language is added to Telegram for iOS in the same way as for Android, except that the Robot needs to write not Locale Android but locale ios. The localization file is also saved and applied.
To Russify Telegram for Windows, find Robot Anton by entering the word in the search bar telerobot and send him a text locate tdesktop:
In response, the bot will send Russian.string, by right-clicking on the file, select Save File As... and save it to any convenient place.
After that, go to settings ( Settings in the upper left corner) and in the section General holding down the keys Shift and Alt click on the button Change language, select the saved file and click the button Open:
An information text will appear indicating that the program must be restarted to apply the settings:
Click the button Continue to restart the program and enjoy the Russified Telegram:
Russification of Telegram for Windows Phone
Currently, Russification for Wimdows Phone is not possible. Expected soon.
Russification of Telegram for Mac OS
Russification of Telegram in Mac OS is carried out according to the same principle as for Windows OS, which is described above in the article, except for sending a message to the Robot. For Mac OS he needs to send locate osx.
Hi all! In the previous article, I told you about the Telegram messenger, which is now developing quite rapidly and will very soon leave all its competitors behind. We have discussed how to install telegram and how to subscribe to channels. But readers had many questions about the Russification of the messenger, and in this article I will tell you how to install the Russian language on your telegram.
In fact, everything is quite simple and a special bot will help us in Russifying the telegram, which will do everything for us. The bot will give you the necessary file and all the instructions. The whole process will take approximately 1 minute. By the way, subscribe to my telegram channel and receive Bonuses.
Bot Russifier Telegram
Meet us! The @RusLangBot bot will quickly install the Russian language on your telegram. All you have to do is find it through a search in your account and copy the name of the bot. Next, all you have to do is select your operating system and follow the bot’s instructions. In fact, everything is very simple, but below I will show the whole process in screenshots.
First, go to your telegram and enter the name of the bot @RusLangBot in the search and click on Start
Then select the operating system and click on it.
Desktop - for a computer, that is, for the browser version
Android - respectively for Android
Mac - for MacBooks
iOS - for iPhone and Apple tablets
How to Russify telegram on a computer
If you choose Desktop for Russification of the browser version, then there is a small nuance that you may encounter.
As you can see, all the steps are spelled out in the instructions, but an unprepared user may not immediately understand everything. You need to first click on the blue arrow and download the file to your computer. Then step 2 - Go to Settings on the top panel and type loadlang on your keyboard
Important! The text input will not be visible, but the command will work and a window will open for selecting the downloaded file. See screenshots below.
Click on the 3 stripes at the top left and select “Settings”, immediately after that we type loadlang on the keyboard (correctly and in English letters). Immediately after this, the command will work and a window for selecting the downloaded file will open. Usually this is the “Downloads” folder and then the “Telegram Desktop” folder. Then click on the downloaded Russian.strings file and your telegram will be in Russian immediately after restarting the program.
That's all the subtleties of Russification of a telegram on a computer. There are nuances, but nothing complicated. The main thing is to follow all the steps correctly.
How to Russify Telegram on a smartphone
For a smartphone, the Russification process is easier. Find the bot through the search @RusLangBot and click on Start
Select your operating system and follow the system instructions.
After these simple steps, your telegram account will be Russified.
Be sure to subscribe to my telegram channel. Only there I publish additional information and share Bonuses that you will not find on the blog.
My telegram is here >>>
sovetywebmastera.ru
Russifier for Telegram Windows
There is no official Russifier for Telegram, just as there is no way to download it instantly in Russian, but there are still alternative methods. Let's talk about them in more detail.
You can download the crack for Telegram by following the instructions below.
How to Russify Telegram on a computer
Instructions
How to install the Russian language on Telegram is a fairly frequently asked question by Internet users. If we compare the Telegram mobile sample and the program that is installed on Windows, there are significant differences. Desktop programs have a single application - Telegram Desktop (localization is almost the same on Windows, Linux, OS X).
Russifier for Windows is installed as follows:
- First you need to get the necessary localization file.
- Example: using the @telerobot robot with the following command - locale windows. After completing the operation, the Anton robot will send a localization file with the user’s OS language. You can also download the file manually.
- Did you use the help of a robot? Then you move on to the next point. After downloading the file manually, you need to send it to yourself to download the file inside the chat.
- Next, you need to download it in the chat, but you don’t need to open the file.
- Next, go to Settings → type the word “loadlang” on your keyboard. A window will appear on the monitor where you can select a file. By the way, the window can appear in another way: go to settings, select “General”, press Shift + Alt and at the same time press the “Change language” button.
- In a new window, select Russified Telegram.
- The last point is to restart the Telegram Desktop application.
telegrampc.ru
How to Russify Telegram on different devices
Hello everyone, if you started to learn a new messenger called Telegram, then after installation you probably noticed that the program is in English. This confuses many users, since, firstly, not everyone knows English, and secondly, we live in Russia and, accordingly, the program must also be in Russian, otherwise there is no way to use it. Because of this, many people delete the program and do not use it, because they do not know how to Russify telegrams.
Initially, Telegram was intended for foreign users, so it does not have Russian language support in its database, but due to its growing popularity, the program can now be Russified, albeit manually. Therefore, let's take a closer look at how to Russify telegrams on different devices.
How to Russify telegram on a computer?
In order to translate the Telegram messenger interface for a computer, you must complete the following steps.
As you can see, figuring out how to Russify telegrams on a computer does not require much effort. You just need to download a special file and add it to the program. This instruction is only suitable for a computer. On mobile devices, Russification occurs somewhat differently. I suggest you consider it in detail. How to Russify Telegram on mobile devices.
Due to the growing popularity of the messenger, the developers decided not to limit themselves to localizing the computer version, and made support for the Russian language on mobile devices. In principle, the steps to install a language pack for Telegram on mobile devices are somewhat similar to the Russification of the PC version. There are only small nuances that you should pay attention to. Therefore, let's figure it out together.
Install Russian language on Telegram for Android.
As I said above, to figure out how to Russify telegrams on gadgets running Android, you need to perform slightly different steps.
After the settings have been made, the program interface should be translated into Russian, and restarting the application will not be required.
How to Russify Telegram on iPhone?
For iPhone owners, there is also the opportunity to Russify the program. All actions are performed similarly to Android devices, but Anton needs to send a message with the text locale ios. 
After this, the robot will send you a Russification file in response. You just need to select Russian in the settings and enjoy the Russified messenger.
If for some reason you want to remove the Russian language from your phone, then you need to go to the “Settings” menu, then select “Chat Settings” and in the language field click on the “Reset language” button. After this, the program will again be in English.
Brief conclusions.
As you can see, in order to figure out how to Russify Telegram on different devices, you don’t need to be some kind of advanced user. Everything is done quite easily, you just need to put in a little effort. I hope this instruction will help many, and you will be able to learn and master the increasingly popular Telegram even better. Perhaps it will one day completely replace the currently popular instant messengers Skype, WhatsApp, Viber.
strana-it.ru
How to Russify Telegram on Android. Complete Guide
The problem of how to Russify telegrams on Android often becomes an obstacle to communication between Internet users.
But it seems that everyone now knows English perfectly well, but this myth is shattered by modern domestic realities.
However, this problem is very acute, since there are more and more users of this messenger every day, as evidenced by statistics.
Content:
Not every modern user is able to understand the English terminology present in the Telegram service interface. That is why not everyone is able to fully master the functionality. No matter how diligently the user manually searches for the opportunity to install applications for the Russian language in the interface, this will not be possible, but the developers still retained this option.
In order to take advantage of this functionality, you need to know some tricks. The most important thing is that the user himself does not need to do anything. You just need to carry out a series of sequential actions, and the application will automatically translate all menu and interface commands.
However, it is necessary to fulfill a number of simple conditions that will allow the application to perform all operations correctly. These include the following:
- establish an Internet connection;
- install the Telegram application (if it has not been installed previously);
- ensure uninterrupted power supply to your smartphone or tablet (so that it does not accidentally turn off during operations).
Rice. 1 – The problem of Russification
back to menu
In order to solve the problem of menu Russification, you must first contact the robot. This is the so-called built-in assistant, which allows you to automatically carry out some operations to maintain the application. Such robots are used not only in Telegram, but also in other software products, so you should not be afraid of them.
You can find him by a special name in your contact list. It's called @telerobot. However, when added to your personal contact list, it appears as “Robot Anton”. By the way, it is not necessary to enter the “@” sign; the program will understand what you were looking for without it. To start working with it, no special actions are required.
The robot only executes given commands, so it will be enough to clearly write a sequence of characters in the form of a message and Robot Anton will execute it. In this case, you just need to write “locate android”. All characters are typed in lowercase, and a space is placed between the words of the command.
Upon completion of processing the command, Robot Anton can issue an advertising message, and after that it will send a system file. You must wait for this file to download and not disconnect from the network, otherwise all operations will have to be repeated to achieve the desired result.
Rice. 2 – Assistant Anton
back to menu
After the virtual assistant has sent the system file, it can be launched. It's a STRINGS executable, so running it shouldn't be too difficult.
Please note that the name of this file must be Russian.xml. On some devices, it is not possible to completely recognize its name due to the low screen resolution. In this case, the file name will not be displayed in full, but its extension (last three characters) will be displayed in any case.
The appearance of a paperclip image on the file icon will indicate that it has completely downloaded. Until this point, the file logo will contain a downward arrow, and the download progress will move along the outline of the icon. The size of this file is small, so the download will be fast enough, and you won’t have to free up memory space for it.
To launch the downloaded file for execution (which is what we need), you need to make just one tap on it. But this needs to be done in a specific place, namely at three points located at the top of the received link. This will open the corresponding menu with commands.
In the menu that opens, you need to select the given command, namely: “Apply localiazation file”. If you, for example, select the “Delete” command, the resulting file will be deleted, and the operation will have to be repeated and select the desired command.
How to Russify Telegram on Android. Detailed Guide
back to menu
At the final stage of Russification, after installing the file with language settings, the corresponding menu is launched immediately. Its title says so - “Language”. The following is a list with all available languages, including Arabic and a number of others, but we will need Russian.
In order to update it, you need to select it from the list with one tap. After this, all menus will be automatically translated into Russian, and in order for all data to be saved, the application must be restarted. In some cases, a reboot may even be required, but this is only an exception.
It is worth noting that if you are lucky and you have a gadget with a software platform not based on Android, but on iOS, then the localization command for the robot will have to be changed to “locate ios”. Otherwise, software errors will occur that are not at all necessary.
Rice. 3 – Final stage
back to menu
If you plan to use Telegram in parallel with an Android-based gadget, for example, on a desktop computer or laptop, you will probably need instructions on how to Russify Telegram on Windows. There are no particular difficulties in this, and in general the process is similar to that described above.
To work, you will need to find the same “Robot Anton” in your contact list. But this time a slightly different command is sent to him, namely: “locate windows”. After the required file is downloaded, a menu will become available for it, which will open when you click the three dots in the downloaded message.
This menu will contain the command “Save File As...”. This is what you need to select with a mouse click. This will let you know where the settings file was saved.
Then in the main menu of the program you need to select the “Settings” element, after which a new window menu will become available. In it you need to find the “General” section. After this, simultaneously press the “Alt” and “Shift” keys on the keyboard with one hand, and with the other hand you need to click on the “Change language” element with the mouse.
As a result, a file selection window will open, where you will need to find the location where the downloaded settings file was previously saved. After selecting it, you will need to click the “Open” button. Ultimately, the program will require a reboot, which you should agree to, and after the restart it will work with the Russian interface.
Rice. 4 – Features of settings in Windows
For users, every interaction with any application is a unique experience. And it must be positive. Typically, if a user receives negative feedback while interacting with an application, the application quickly leaves the market, giving way to more competitive products. However, there are exceptions. For example, Telegram, which remains quite popular among the Russian-speaking audience even despite the fact that the Russian language is not in the settings. Why? Because our users quickly figured out how to Russify Telegram, without waiting for the creators of the messenger to officially do it.
Method 1. Unofficial clients
This is a great solution for those who don’t want to strain and waste their time at all. to search for a localizer and interact with different chatbots. There are quite a large number of unofficial versions of Telegram, into which the Russian language is already “sewn”. That is, you just need to download such a client and install it on your device. However, there are also pitfalls. In such versions, interesting and popular functions among messenger users are usually not available. You cannot, for example, create a secret chat or your own channel. And there are always much more bugs in such clients. However, for a non-advanced user, this is a fairly good way to translate your favorite messenger into your native language.
Method 2. Russifier
This method will allow you to quickly translate Telegram into your native language. All you need is an open messenger on any device - a PC (it doesn’t matter - on MAC OS or Windows), a phone or a tablet, and a downloaded crack.
Russifier is a file that is loaded into the messenger and adds the Russian language to its settings.
To Russify Telegram in this way, this file must first be found on the Internet. This can be done simply and quickly if you formulate your request correctly. In this case, he must answer the following questions:
- What are you looking for? (Russifier).
- For what application? (Telegram).
- For which operating system? (Android or iOS - if you need to translate the mobile version, MacOs or Windows - if you need to translate Telegram to Russian on a PC).
However, be careful when downloading the Russification file. Under its guise, you can download malware, the launch of which will cause problems in the operation of your device. Try to download such files only from trusted sites and scan them with an antivirus. The best solution is to ask for such a file from friends who have already Russified their messenger before.
Let's assume you already have the required file. What to do next?
- Upload the Russification file as for sending to chat.
- Open the menu.
- Select the “Install localization file” item from the menu.
These simple steps will lead to the fact that the Russian language will appear in the settings, and you will be able to communicate more conveniently.
Method 3. Chatbots
Perhaps this is the most popular and safe way to translate Telegram into Russian. It works both for versions of the messenger installed on your computer, and for those that you run on your iPhone or Android phone. Just find the desired bot in search and send it the correct request.
How to find him?
The most popular bot for Russification of Telegram is the robot Anton. It can be easily found if you type “@telerobot” (without quotes) into the search in any version of the messenger.
Then you need to open the chat window and write the necessary command:
- for PCs running Windows OS – “locate tdesktop” (without quotes);
- for computers with Mac OS – “locate osx” (without quotes);
- for iPhones – “locale iOS” (without quotes);
- for Android devices – “locale Android” (without quotes).
In response to your message, the bot will send a localization file. For Android devices it will have the “xml” extension, for others – with the “strings” extension. This file needs to be saved - this will make it possible to perform other actions with it.
Working with a localization file on mobile devices
On phones, to download the localization file, you need to click on the arrow.
When the file is downloaded, the arrow will turn into a blank sheet icon.
Now you need to open the menu by clicking on the button in the form of 3 dots.
And select “Apply localization file”.
Ready! Now the Russian language will be added to the menu, and all you have to do is select it.
Moreover, on mobile versions of Telegram you don’t even need to restart the application.
Working with a localization file on a PC
Downloading a localization file on a PC begins in the same way as on mobile devices - you also need to click on the arrow and wait until its image is replaced by a blank sheet icon.
Then you need to select a folder on your computer where the file will be saved.
After that, go to Settings, go to General settings and simply hover your mouse over the “Change language” command.
Now hold down the Alt and Shift keys on your keyboard and click on the link. This will open a new window through which you import the localization file into the program. To do this, find this file in the folder where you saved it earlier and click “Open”.
Now all that remains is to restart the application to avoid operational errors. To do this, click on “Continue” in the window that appears.
These are the main ways to translate Telegram into Russian. It is worth noting that there are already quite a lot of bots for Russification, but they all work according to the same scheme. Choose a method that is convenient for you, Russify Telegram - and communicate with it with pleasure!
Perhaps the only drawback of the popular Telegram messenger is the lack of support for Russian and other languages of the post-Soviet space out of the box. For some reason, even now developers are in no hurry to add Russian to applications and the web version of Telegram. Pavel Durov, the creator of the service, said that the CIS region is not a priority for Telegram, but there are quite a lot of users from Russia, Ukraine and other countries in the messenger. In any case, messenger users can always manually install Russification on all applications and platforms where Telegram is present, except .
Android and iOS
Localization of Telegram applications on platforms is both similar and very simple.Instructions for receiving Russian, Ukrainian or Belarusian languages in Telegram applications for Android and iOS:
- You need to get the localization file. There are two ways to obtain the file - request it from the official bot, or download it manually. The first involves sending a message Locale Android / Locale iOS(depending on your OS) bot @telerobot. In response, he will send a file with localization to the system language of the user’s device. Files can be downloaded manually using the links - Russian, Ukrainian and Belarusian.
Windows, Linux and OS X
Localization of Telegram on Windows, Linux and OS X is very different compared to mobile applications. On desktop platforms, the messenger has a single Telegram Desktop application, which is localized almost identically on Windows, Linux and OS X.Localization of Telegram Desktop into Russian, Ukrainian or Belarusian:
- First you need to get the localization file. This can be done through a robot @telerobot team locale windows / locale linux / locale osx(depending on your OS). In response to them, the Anton robot will send a localization file with the system language of the user’s operating system. Or you can download the file manually - Russian, Ukrainian and Belarusian.
Also on OS X There is an alternative localization method:
- Get the localization file through the robot, or download it from the links in the previous instructions.
- Rename the resulting file to Localizable.strings.
- Go to directory /Applications/Telegram.app/Contents/Resources/ru.lproj and paste the renamed file with replacement (password required).
- Restart Telegram Desktop for OS X.
Telegram, the brainchild of Pavel Durov, the father of the creator and former owner of the social network VKontakte, is still a very young messenger, but despite this, its popularity in many countries is already undeniable. It was created as an alternative to the famous WhatsApp, but unlike the latter, the free distribution of Telegram Messenger and the data transfer speed based on the latest technologies are a serious claim to the palm.
In this case, we are interested in the question of how to Russify Telegram on Android. In fact, it is not so difficult, and we will now tell you step by step what needs to be done to install the Russian interface in the program.
To begin with, if your device does not yet have the Teleram Messenger service, then you need to download and install it from Google Play or . After the standard registration procedure (creating an account), you can proceed to the next steps.
Changing the language in Telegram
Launch “Telegram”, on the main page we find the item “ Contacts"(contacts), open and click in the upper right corner of the display " Search" (search). Enter the name in the search bar @telerobot:
When a profile with the name " Robot Anton“, click on it. Now, to Russify the messenger, we will need to enter the command “ Locate android«:
After the command is sent, a localization file will be sent to our device. First, you will need to click on the arrow to download it, and then click on the three vertical dots in the upper right corner of the message. In the menu that opens, select the second line from the top “ Apply localization file". After this, a list with available languages will open, select “ Russian«:
That's all, actually. Now you know how to install the Russian language in Telegram. And after this very simple procedure, when you open your profile, you will be able to see that your application is in Russian:
*Note: For Apple devices, the Russification procedure is almost no different from that described above for devices running Android OS. The only difference is that to get a file with localization, instead of the command “ Locate android"you will need to enter " Locate iOS«.
That's all we wanted to talk about. Stay in touch, good luck!
